埃尔奥拉与郑州：开创性的展览和考古研讨会呈现沙中古代文明深厚渊源

“时空寻踪：阿拉伯半岛北部诸王国文明”特展于2025年9月26日在中国河南省郑州商代都城遗址博物院开幕，不到一个月内吸引超过十三万观众，在展览初期就取得了巨大成功。以这个里程碑式的展览为核心，包括2025年郑州与埃尔奥拉考古学术研讨会在内的一系列活动有序展开。

本次活动由埃尔奥拉皇家委员会与郑州商都遗址博物院联合策划并举办，从策展到学术交流，共同构建起了一座坚实的文化桥梁，链接起阿拉伯半岛北部古代诸王国的遗产与河南蕴藏的悠久中华文明。此次特展和学术研讨会均为沙特文化部指定的2025 “沙中文化年” 系列活动的重要构成。

“时空寻踪：阿拉伯半岛北部诸王国文明”特展共展出30件来自埃尔奥拉的珍贵文物，其中包括15件首次公开展示的珍品，和10件来自中国的文物。 该展览将持续至2026年1月5日，在郑州商代都城遗址博物院，免费向公众开放。

考古研讨会

此次在郑州举办的2025埃尔奥拉考古研讨会是埃尔奥拉世界考古峰会的第三届区域性邀请制峰会，邀请到30位阿拉伯和亚洲文化遗产领域的顶尖专家参与，围绕埃尔奥拉古代王国与河南地区古代王朝在文明身份多重表达方面的相关议题展开深入探讨。

“中国和沙特阿拉伯或许地域相距遥远、文化也各具特色，但两国的历史揭示了人类的共同经历与表达方式能够跨越时空产生共鸣。” 埃尔奥拉皇家委员会文化副总裁阿卜杜拉曼·阿尔苏海巴尼博士说道，“‘时空寻踪：阿拉伯半岛北部诸王国文明特展’及同期举办的研讨会是促进对话与连结的有力平台，尤其是在两国持续加强经济、政治和文化合作之际，很高兴看到这些议题所获得的强烈、积极的反响。本次合作得到了郑州商都遗址博物院伙伴们的大力支持，他们在合作中表现出的专业素养和敬业精神给我们留下了印象深刻。期待未来有更多机会，进一步强化沙特阿拉伯与中国之间的合作纽带。” 

古文明寻踪

展览及同期的研讨会深入探讨了从公元前二千年到公元二世纪期间，埃尔奥拉和河南这两处区域在文明身份的各种表达方面演变的异同，例如宗教信仰、贸易网络、城市中心与文字发展等方面。“时空寻踪：阿拉伯半岛北部诸王国文明”特展通过珍贵的文物有力的展示了埃尔奥拉和河南两地的文化遗产，尽管地理上相隔遥远，在贸易、文字和文化交流等领域存在各种交集，彰显出两国不同历史进程中的联结。

深化连结

沙特阿拉伯与中国之间的历史联结源于古代贸易路线的兴起，既从东方延伸至西方的丝绸之路，以及从阿拉伯通往地中海的香料之路。如今这种连结持续深化，自上世纪90年代建交以来，双边贸易显著增长，并通过在2022年缔结的全面战略伙伴关系进一步巩固了两国关系，这也是沙特2030愿景的重要组成部分。

如今，两国合作已广泛延伸至旅游领域。中国已成为埃尔奥拉日益重要并持续增长的旅游客源市场。近期针对中国游客的调研显示，自然风光、身心放松、健康养生以及艺术与文化遗产是他们选择出境旅游目的地的关键因素。

阿尔苏海巴尼博士表示："古老的埃尔奥拉绿洲四周环绕着令人惊叹的自然地质景观，其独特又丰富的文化和历史遗址、宁静的休闲养生环境以及强大的文化吸引力，将与中国旅行者产生深度共鸣。此外，埃尔奥拉正在积极打造契合中国游客偏好的体验项目。例如埃尔奥拉健康节、古王国节和埃尔奥拉艺术节正是为满足这些兴趣点而设。

为了提升目的地服务水平，黑格拉、德丹、伊克玛山谷等遗产游览项目已经配备了多媒体中文导览、设置中文标识、配备会说普通话的"Rawi"（导览员），并通过中文社媒平台提供目的地信息。此外，也向游客免费提供中文版《埃尔奥拉：丰富的历史》导览书，以期为中国游客提供丰富又顺畅的旅行体验。

关于埃尔奥拉

沙特阿拉伯西北部城市埃尔奥拉 (AlUla)，距离首都利雅得1100公里，坐拥极为丰富的自然人文遗产。占地22561平方公里的埃尔奥拉幅员广阔、地质结构多样。繁茂的山谷绿洲、高耸的砂岩山脉，以及历经数千年岁月的历史文化遗址，记录了当年利哈亚尼 (Lihyan) 和纳巴泰 (Nabataean) 王国统治时期的过往。

埃尔奥拉著名地标之一的黑格拉(Hegra)是沙特阿拉伯首个被联合国教科文组织列入世界文化遗产名录的文化遗址，这座占地52公顷的古城，曾经是纳巴泰王国的主要南部城市。位于黑格拉的140余座陵墓至今保存完好，其外立面上环绕着的砂岩雕刻依然历久弥新。根据现代研究推测，公元106年，罗马帝国征服纳巴泰人后，黑格拉便成为了当时南部边界要塞。

埃尔奥拉还有多处引人入胜的历史文化遗产，包括：古代德丹(Dadan) -- 德丹和利哈亚尼王国的都城所在，被认为是阿拉伯半岛公元前一世纪最发达的城市之一；因坐拥不同语言的数百份岩刻铭文而被誉为“露天博物馆”的伊克玛山谷（Jabal Ikmah），最近被联合国教科文组织列入世界记忆文献遗产名录；此外，至少可以追溯到12世纪，由超过900座泥砖建造的房屋构成的迷宫般的埃尔奥拉老城，也荣获联合国世界旅游组织评选的2022年世界“最佳旅游乡村”。